Caros leitores: Esta secção Português, contém o texto que foi traduzido eletronicamente - As omissões ou erros no mesmo, podem por favor ser entendida como nós não temos pessoal para traduzir a mesma.

Thursday 30 December 2010

BOBBY FARELL DE Boney M Morre 61

MOSCOU: O líder carismático dos Boney M, Bobby Farrell, morreu em turnê em São Petersburgo, depois de terminar um show, apesar das preocupações médicas.  Os 61 anos de idade, que trouxe a tradição do carnaval do Caribe de seu Aruba nativas pop ocidental, tinha-se queixado de problemas respiratórios antes e depois do show.
"Ele fez um show na noite passada como parte de Boney M Bobby Farrell e eles o encontraram morto esta manhã em seu quarto de hotel, o agente João Sena, à Reuters. "Ele não se sentia bem na noite passada e estava tendo problemas com a respiração, mas ele fez o show de qualquer maneira." A causa da morte não foi imediatamente liberada.
João Sena, disse que "problemas do coração, falta de ar e problemas com a barriga" se abateram sobre o artista de 10 anos, mas nunca tinha amassado o seu amor de tocar ao vivo. Um showman natural, Farrell fez coreografias e figurinos exóticos liso como uma grande parte das aparições de Boney M como a música.
A pessoa mais famosa a sair de Aruba - uma pequena nação insular que, junto com Curaçao e Sint Maarten fazem parte dos Países Baixos - ele se elevou sobre as mulheres que tomaram os outros três lugares do grupo. Sua assinatura, em 1975 deu um novo sopro de vida para uma coletiva ímpar, que são executados essencialmente à música pré-gravada pelo cantor e compositor alemão Frank Farian.
O grupo, formado na Alemanha Ocidental na década de 1970, foi montada pelo alemão registro produtor Frank Farian, mais conhecido por reunir os músicos que cantou os vocais para sham 1990 dupla pop Milli Vanilli. Farian, que fez uma carreira fora das canções escrever, era incapaz de fazê-lo como um cantor, mas quando sua canção "Baby Do You Wanna Bump" se tornou um hit em 1976 sob o nome artístico de Boney M, ele contratou Farrell para atuar como chumbo "cantor" do grupo.
Farrell foi raramente envolvidos em gravações de estúdio de vários sucessos do grupo como Rivers of Babylon e Brown Girl no Anel. Seu forte era performance ao vivo, quando a sua voz às vezes áspero funcionado bem e seus movimentos eram um turbilhão de umbigo à mostra, apertado-de-sino, cabelo afro enorme de tarefas e alcançar spidery e altura.
"Eu gosto de olhar bem no palco e liberar toda a minha energia em meus shows", disse ele em seu site recentemente. "A energia na minha música não tem limite. Quero que as pessoas sentem e entretido a ouvir o amor que tenho para criar música, traduzida em minhas canções."
Farrell estava envolvido em uma sucessão de divisões dramáticas e maquiagens com Farian, deixando o grupo mais uma vez depois de alegações de falta de confiabilidade. Mas sua carreira sempre reacendeu após o estrelato inicial na década de 1970, e ele barnstormed o circuito internacional de concertos nos anos de 1990 e na primeira década deste século.
"Ele era uma pessoa fantástica, muito bizarro", disse Sena. "Ele tinha um coração grande, mas ele também foi explosiva."
Nascido Alfonso Farrell, ele foi criado em meio a rica combinação de Aruba musical das canções de carnaval e desfiles, misturado com as cerimónias religiosas da época colonial holandesa. Ele deixou a escola aos 15 anos para trabalhar como marinheiro, mas pulou fora do barco na Noruega e se colocou como um DJ.
modesto sucesso o levou para a Alemanha onde ele foi descoberto por Farian, que tinha inventado Boney M como um pseudônimo, retirado de uma série de televisão australiana. A música era a força Farian, mas ele precisava de um elenco sexy e atenção de captura de apresentar curiosidades, como Baby Do You Wanna Bump, que gravou-se inteiramente em 1974, cantando os graves profundos e peças de falsete.
Embora ex-exótica masculino dançarina Farrell e companheiro Boney membros Marcia Barrett e Mitchell Liz cantou ao vivo durante os shows, vocais Farrell estavam praticamente inexistente seus maiores sucessos, incluindo "Daddy Cool", "Sunny", "Ma Baker", "Rivers of Babylon" e "Rasputin". O grupo foi bem recebido e teve uma seqüência de hits na Europa e na Rússia, mas nunca passaram para os Estados Unidos. Eles venderam 80 milhões de álbuns em seu auge e em 1978 de "Rivers of Babylon" / "Brown Girl no Anel" continua a ser o quinto mais vendido single britânico de todos os tempos.
Farrell provou seu valor com Daddy Cool, que foi número um do Reino Unido por cinco semanas em 1978, mesmo ano em que Rios da Babilônia fizeram o primeiro lugar. Sua própria equipe de Boney M jogado a aclamação selvagem até a sua morte, com um repertório de canções do ABBA, como hits do passado de ouro para cantar. Após excursões dos Estados Unidos, Colômbia, Turquia, Finlândia e Eslováquia, foi devido a lançar um novo álbum e turnê Itália nesta primavera.
Até o momento álbum de estúdio do grupo em quinto lugar, Boonoonoonoos, foi lançado em 1981, Farrell, conhecido como o "Rei do Disco", tinha sido expulso e substituído por outro cantor. Farrell (nascido Alfonso Farrell em Aruba em 06 de outubro de 1949) foi escalado para fazer na véspera de Ano Novo na Itália.
Ele foi encontrado morto pelos funcionários no hotel de São Petersburgo embaixador depois de não conseguir responder a uma chamada wake-up. Um alto-falante holandês, que viveu perto de Amesterdão, onde deixa um filho e uma filha.

No comments:

Post a Comment