Caros leitores: Esta secção Português, contém o texto que foi traduzido eletronicamente - As omissões ou erros no mesmo, podem por favor ser entendida como nós não temos pessoal para traduzir a mesma.

Tuesday 28 December 2010

PROPRIETÁRIO IMPEDE SUA LOJA SER ASSALTADA POR LADRÕES

MARGÃO: Tentativa por uma gangue de quatro para levantar ornamentos de ouro de uma loja de jóias no mercado de Gandhi na segunda-feira foi frustrada, após a polícia prendeu uma mulher da quadrilha e recuperar os itens roubados encontrados nela.A polícia revelou o nome do acusado preso como Kalpana Shinde, com cerca de 35 anos, e um residente de Ulhasnagar, Thane.
De acordo com fontes policiais, três mulheres acompanhadas por um membro do sexo masculino, entrou na joalheria e começou a fazer perguntas com o lojista fingindo estar interessada em comprar algumas das jóias de ouro. Enquanto o resto mantido o lojista envolvido em falar de vendas, Shinde beliscou algumas jóias e tentou fugir. Suspeitando que o roubo de alguns itens, o lojista levantou um alarme. Os outros três ainda tentaram fugir a sua boa, mas o povo conseguiu prender Shinde e entregá-la à polícia. A polícia da cidade de Margão ter marcado uma ofensa contra Shinde.

No comments:

Post a Comment